-
+








ТЫ И Я »  Участвуй » 
Переводим классику

Союз писателей Санкт-Петербурга

Центральная городская детская библиотека им. А.С. Пушкина

ДЕТСКАЯ БИБЛИОТЕКА ИНОСТРАННОЙ ЛИТЕРАТУРЫ


ЦГДБ им. А.С. Пушкина, филиал №3

_____________________________________________________________________________

ВНИМАНИЕ, ГОРОДСКОЙ КОНКУРС!

« ПЕРЕВОДИМ КЛАССИКУ»



В январе 2017 года исполнилось 125 лет со дня рождения Джона Рональда Руэла Толкина – английского писателя, поэта, великолепного лингвиста, командора Ордена Британской империи; человека, который сумел создать в своих книгах целые миры.

Именно поэтому мы решили вас, наши участники конкурса, познакомить с его не столь известными произведениями и, в частности, с рассказом «Smith of Wootton Major», перевод отрывка из которого вам и предстоит сделать.

КОМУ: учащимся 7-11 классов

ТЕКСТ: нажмите на ссылку

СРОКИ: 22 февраля – 4 апреля  2017 ГОДА

КУДА ОТПРАВЛЯТЬ ПЕРЕВОД: e-mail: detiikniga@yandex.ru

НАШ АДРЕС:
ул. 3-я Советская, д. 8 (ст. м. «Площадь Восстания»)
Тел. 275-59-09 (Ксения, координатор конкурса)

Результаты конкурса будет вывешены на сайте ЦГДБ им. А.С. Пушкина

Победители и номинанты оповещаются в индивидуальном порядке.

ТРЕБОВАНИЯ К ОФОРМЛЕНИЮ РАБОТ:
На первом листе в верхнем правом углу должна содержаться следующая информация:
ФИО участника полностью, школа, класс, контактный номер (с указанием контактного лица), ФИО педагога

Текст для перевода можно скачать здесь.
Удачи!


 ИТОГИ КОНКУРСА

 

ИТОГИ КОНКУРСОВ:

Итоги конкурса переводов к  150-летию со дня рождения английского писатель и публициста, автора множества известных научно-фантастических романов – Герберта Уэлл

Итоги конкурса переводов к 150-летию со дня рождения английского писателя Джозефа Редьярда Киплинг

Итоги конкурса переводов к 155-летию со дня рождения английского писателя Джеймса Мэтью Барри

Итоги городского конкурса к 160 летию со дня рождения Оскара Уайльда

Итоги конкурса переводов к 155 летию английского писателя Артура Конан Дойля

Итоги конкурса переводов к 115 летию со дня рождения Клайва Стейплза Льюиса, английского детского писателя, новеллиста, критика в рамках программы «Переводим классику»

Конкурс переводов к 195 летию со дня рождения английского писателя Томаса Майн Рида (1818-1883) в рамках программы «Переводим классику».


 








© 1996 - 2013 Центральная Городская Детская Библиотека им. А.С.Пушкина
Все права защищены