Обратная связь для сообщений о фактах коррупции
https://www.gov.spb.ru/gov/protivodejstvie-korrupcii/obratnaya-svyaz-dlya-soobshenij-o-faktah-korrupcii/

Международный день детской книги 2023

2 апреля, ровно 56 лет назад, Международный совет по детской книге (IBBY) провёл праздник, который сегодня традиционно отмечают по всей планете – Международный день детской книги. День празднования был выбран не случайно – 2 апреля родился любимый во всём мире сказочник Ханс Кристиан Андерсен.


Каждый год официальным спонсором (куратором) праздника становится одна из Национальных секций IBBY. Секция-куратор придумывает тему праздника, рисует плакат и пишет послание к маленьким читателям.

В этом году честь выпала греческой секции IBBY. Тема праздника 2023 года – «Я книга, читай меня».

Над традиционным праздничным плакатом работали два греческих автора: писатель Вагелис Илиопулос (Vagelis Iliopoulos) и художница Фотини Стефаниди (Photini Stephanidi). В работе им было важно подчеркнуть значимость детских книг в продвижении ценностей равенства, разнообразия и инклюзивности, а также в объединении людей посредством толерантности и взаимопонимания.


Вагелис Илиопулос

Фотини Стефаниди


«Я книга, прочти меня»

Вагелис Илиопулос
Я – книга.
Ты – книга.
Все мы – книги.
Моя душа – вот моя история.
У каждой книги она своя.
Внешне мы все разные:
Большие и маленькие,
Цветные и черно-белые,
В нас много или мало страниц.
Мы говорим о разном или о похожем,
И в этом наша красота.
Было бы скучно, если бы все были на одно лицо.
Каждая из нас уникальна.
И каждая заслуживает уважения,
Заслуживает быть прочитанной беспристрастно,
Заслуживает места
на твоей книжной полке.
Ты можешь иметь свое мнение обо мне.
Можешь ставить под сомнение
то, что прочел.
Можешь вернуть меня на полку
Или держать при себе,
сделать своим спутником.
Но не позволяй никому выбросить меня
Или переставить на другую полку.
Не помышляй о том, чтобы уничтожить меня,
И другим не позволяй этого.
А если встретишь книгу с другой полки,
Которую кто-то или что-то лишило своего места,
Найди ей новое
Рядом с собой.
Раздели ее чувства.
Постарайся понять ее. Защити ее.
Завтра ты можешь оказаться на ее месте.
Ведь ты тоже книга.
Все мы – книги.
Скажем же это все вместе,
так, чтобы услышали все:
«Я книга, прочти меня».
(Перевод с английского: Анастасия Моисеева)






Вы можете загрузить материалы для распространения и празднования Международного дня детской книги:

Послание на русском языке 

Флайер на русском языке 

Плакат на английском языке 

Флайер на английском языке